Nusakan 3

''Iron, copper and nickel make up the majority of this planet's crust, making it a primary producer for heavy metals. Quantities are large enough that we should be able to mine here in the future.''

Nusakan 3 offers up to 25 units of unguarded Heavy Metals. Quantities are quite limited, so it would seem that Venus should be your first stop for Heavy Metals.